 | | |
|
|
|
| | |
|
|
Ausbildung - Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin, Universität des Saarlandes
- Nebenfächer: Elektrotechnik und Maschinenbau
- Diplomarbeit: Vulkanismus und geothermischer Energie – Eine terminologische Untersuchung (Spanisch-Deutsch)
Weiterbildung - Fernstudium „Regenerative Energiequellen – Technik, Einsatz und Wirtschaftlichkeit“ an der Fernschule Weber
- Ambitionierte Hobbyfotografin
Berufserfahrung (+15 Jahre) - Übersetzungen von redaktionellen, werblichen und technischen Texten für führende Wirtschafts- & Technologiekonzerne, darunter Siemens, Deutsche Post, Microsoft, IBM, Adobe, Oracle, Autodesk, Esri, E-on, Vattenfall und Viele mehr
- Studentische Hilfskraft in der Studienkomponente Sprachdatenverarbeitung, Fachrichtung 8.6. Angewandte Sprachwissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen, Universität des Saarlandes
- Entwicklung von Terminologien für die Gesellschaft für technische Zusammenarbeit zu entwicklungspolitischen Themen
Mitgliedschaften
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. 
|
|
|
| |
|
|
